Диркшнайдер и старая банда "Туда, где ангелы парят"

Оригинальное название: ⁣DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG "⁣Where the Angels Fly."
⁣Неутомимый UDO DIRKSCHNEIDER и его новый проект.
Новый проект бывшего фронтмена и одного из основателей Accept Удо Диркшнайдера.
Он называется DIRKSCHNEIDER & THE OLD GANG (Диркшнайдер и старая банда).
Осенью прошлого года немецкая хэви-метал-легенда Удо Диркшнайдер собрал тех, кого он считает своими сверстниками.
Эта "Старая банда" состоит из:
Питера Балтеса - бас (ранее Accept),
Стефана Кауфмана - гитара (ранее Accept, U. D. O.),
Матиаса Диета - гитара (ранее Sinner, U. D. O.),
а также сына Удо - Свена Диркшнайдера - барабаны (ранее U. D. O.)
и вокалистки Мануэлы Биберт.
Приятно то, что в музыкальном плане Удо и компания т.е банда предлагают все тот же чистый тевтонский хэви-метал,
а включение женского вокала отлично оттеняет неподражаемый голос Диркшнайдера.
Текст песни:
On the horizon
На горизонте
Where the sea meets night
Там, где море встречается с ночью
I see the face of a warrior
Я вижу лицо воина
We hear them crying
Мы слышим, как они плачут
In the fading light
В угасающем свете
A shadow falls on a foreigner
Тень падает на иностранца
They long for the distance
Они тоскуют по расстоянию
They reach for the sky
Они тянутся к небу
At the end of a rainbow, risin' up high
На краю радуги, поднимающейся ввысь.
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
They fall in silence
Они падают в тишине
With a saddening sound
С печальным звуком
And all that's left's a memorial
И все, что осталось, - это мемориал
The skies still wonder
Небеса все еще удивляются
Neither lost nor found
Ни потерянный, ни найденный
Remaining humble and glorious
Оставаясь скромным и славным
They long for the distance
Они тоскуют по расстоянию
They reach for the sky
Они тянутся к небу
At the end of a rainbow, risin' up high
На краю радуги, поднимающейся ввысь.
Where the angels fly
Где летают ангелы
Flying high
Летящий высоко
Where the angels fly
Где летают ангелы
At the end of a rainbow, risin' up high
На краю радуги, поднимающейся ввысь.
They roam the heavens
Они странствуют по небесам
On wings of gold
На золотых крыльях
A shining light full of harmony
Сияющий свет, полный гармонии
With no surrender
Без капитуляции
Not a lie untold
Не ложь несказанная
Forever now and eternally
Навсегда, сейчас и навечно
They long for the distance
Они тоскуют по расстоянию
They reach for the sky
Они тянутся к небу
At the end of a rainbow, risin' up high
На краю радуги, поднимающейся ввысь.
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
Flying high
Летящий высоко
Where the angels fly
Где летают ангелы
Where the angels fly
Где летают ангелы
At the end of a rainbow, risin' up high
На краю радуги, поднимающейся ввысь.