Стопроцентные американцы «Кумир» (1992)
Музыка вызывающая ностальгию.
Оригинальное название: W.A.S.P. - The Idol, 1992.
Название группы W.A.S.P. - это аббревиатура означающая стоопроцентных американцев: Белый, Англо-Сакс, Протестант.
Песня «Кумир» из альбома "The Crimson Idol".
Текст песни:
Will I be alone this morning
Останусь ли я один этим утром
Will I need my friends
Понадобятся ли мне мои друзья
Something just to ease away my pain
Что-нибудь, что просто облегчит мою боль
And no one ever sees the loneliness
И никто никогда не видит этого одиночества
Behind my face
За моим лицом
I am just a prisoner to my fame
Я просто пленник своей славы
If I could only stand and stare in the mirror could I see
Если бы я только мог стоять и смотреть в зеркало, смог бы я увидеть
One fallen hero with a face like me?
Один павший герой с лицом, похожим на мое?
And if I scream, could anybody hear me?
А если я закричу, услышит ли меня кто-нибудь?
If I smash the silence, you’ll see what fame has done to me
Если я нарушу тишину, ты увидишь, что сделала со мной слава
Kiss away the pain and leave me lonely
Поцелуем прогони боль и оставь меня в одиночестве
I’ll never know if love’s a lie
Я никогда не узнаю, ложь ли любовь
Ooh being, crazy in paradise is easy
О, быть сумасшедшим в раю - это легко
Do you see the prisoners in my eyes?
Ты видишь заключенных в моих глазах?
Where’s the love to shelter me
Где любовь, которая приютит меня
Give me love, come set me free
Подари мне любовь, приди и освободи меня
Where’s the love, to shelter me
Где любовь, которая приютит меня
Only love, love set me free
Только любовь, любовь освободила меня
Set me free
Освободи меня
Kiss away the pain and leave me lonely
Поцелуем прогони боль и оставь меня в одиночестве
I’ll never know if love’s a lie
Я никогда не узнаю, ложь ли любовь
Ooh being, crazy in paradise is easy
О, быть сумасшедшим в раю - это легко
Do you see the prisoners in my eyes?
Ты видишь заключенных в моих глазах?
Where’s the love to shelter me
Где любовь, которая приютит меня
Give me love, come set me free
Подари мне любовь, приди и освободи меня
Where’s the love, to shelter me
Где любовь, которая приютит меня
Only love, love set me free
Только любовь, любовь освободила меня
Set me free
Освободи меня.
Чтобы было понятно о чём песня, добавил текст с переводом.
Красиво и тоскливо. Благодарствую за выбор этой группы.
Душевно исполнено🔥🔥🔥🔥🎸🎸🎸🎸, как всегда гитара вступает на отлично🔥🔥🎸🎸🎸🤗.
Очень хорошо звучит! Благодарю!
Крик Души 😘
да, со смыслом как всегда...